واژگان دوره مقدماتی: چگونگی کنکانش نظرات و افکار مخاطب

در این بخش به بررسی سؤالاتی پرداخته می شود که مخاطب در پاسخ، موضوعی را که مطرح کرده را به صورت مشروح بیان می کند. این سؤال‌ها follow up questions نامیده می شوند. لطفا پیش از مطالعه متن، فیلم آموزشی کنکانش نظرات و افکار مخاطب را مشاهده فرمائید.

Follow Up Questions

فعل follow‌ در زبان انگلیسی به معنی دنبال کردن و تعقیب کردن فیزیکی است که یک فعل با قاعده می باشد. اما با اضافه شدن حرف اضافه up‌ به یک فعل چند قسمتی یا phrasal verb‌ به معنی تعقیب کردن و دنبال کردن انتزاعی و غیرفیزیکی تبدیل می شود. به عنوان مثال، I followed up my speech with a smile به معنی «من سخنرانی خودم را با یک لبخند دنبال کردم» است. عبارت follow up questions‌ نیز مفهوم پیگیری ادامه صحبت مخاطب با طرح سوال را بیان می کند.

در قسمت six،‌ لیستی از سؤالات پیگیری نمایش داده شده و خواسته شده که با سه فعل did، was یا are تکمیل شود. پیشنهاد می گردد قبل از بیان جزئیات، این بخش تکمیل گردد.

حتما بخوانید: دوره مقدماتی زبان انگلیسی

اغلب سوالات در این لیست با کلمات پرسشی آغاز می شوند؛ زیرا برخلاف سؤال بله و خیر، این سؤالات درخواست توضیح بخش خاصی از یک موضوع، همانند چیستی، چرایی، چگونگی، زمان، مکان و … را بیان می کنند.

از آن جا که در این قسمت خواسته شده است که با افعال زمان گذشته پاسخ داده شود، از این افعال استفاده می شود؛ اما باید در نظر داشت که همه این سواات در زمان حال ساده نیز قابل طرح است.

سؤال اول، ?What was wrong است که معنی صحیح آن «مشکل چی بود؟» است. سوال معادل آن نیز ?What was the problem می باشد. این سوال در مواقعی مورد استفاده قرار می گیرد که گوینده مشکل یا مانعی را مطرح کرده و هدف سوال پیگیری آن مشکل است.

سؤال دوم، ?Are you OK now به معنی « الان حالت خوب است؟» می باشد. کلمه now قید زمان و به معنی همین الان است. منظور از خوب بودن حال نیز سلامت جسمی و روحی است. مشخص است این سوال زمانی مطرح می شود که صحبت‌های فرد مقابل منجر به ایجاد نگرانی ناشی از ادامه مشکل گذشته وی شده است.

سؤال سوم، ?What did you do به معنی «چه کردی؟»، زمانی استفاده می شود که برای ما مشخص است طرف مقابل در شرایطی قرار داشته که نیاز به انجام کاری بوده است. فعل did در این سوال فعل کمکی و do به معنی انجام دادن فعل اصلی است.

سؤال چهارم، ?What did you see به معنی «چه چیزی مشاهده کردی؟» از نظر ساختاری مشابه سؤال قبل است و برای اطلاع بیشتر از مشاهدات طرف مقابل پرسیده می شود.

سؤال پنجم، ?What was it like به صورت کلمه به کلمه به معنی «موضوع مورد نظر شبیه چه بود؟» است اما ترجمه مناسب این سوال که در زبان انگلیسی به یک معنای اصطلاحی تبدیل شده است، «تجربه‌ای که داشتی چطور بود؟» است. زمانی مورد استفاده قرار می گیرد که تجربه‌ای که طرف مقابل بیان می کند، برای ما یا آن فرد، تجربه تازه و نوینی باشد. کلمه like به عنوان یک فعل به معنی دوست داشتن است. اما به عنوان یک اسم به معنی شبیه نیز مورد استفاده قرار می گیرد. به عنوان مثال، جمله This book is like that book به معنی «این کتاب شبیه آن کتاب است» می باشد.

حتما بخوانید: آموزش گرامر انگلیسی

سؤال ششم، ?Where did you go کلمه پرسشی where به معنی «کجاست؟» و این سؤال به معنی «کجا رفتی؟» است.

سؤال هفتم، ?Who did you go with به معنی «با چه کسی رفتی؟» است و از کسی پرسیده می شود که همراه با شخص دیگری مسافرت، ماموریت یا تعطیلات رفته است و هدف مشخص شدن آن شخص است. برای مشخص شدن علت قرار گرفتن حرف اضافه with‌ به معنی «با» در انتهای این سؤال، پاسخ به این سوال آورده شده است:

I went with my brother

مشخص است که این حرف اضافه برای بیان مشارکت شخص دیگر در فعل «رفتن» استفاده شده است که با توجه به عدم لحاظ شخص مشارکت کننده در سوال، حرف اضافه with‌ در انتهای جمله قرار گرفته است.

سؤال هشتم، ?Where did you stay یعنی «کجا اقامت کردی؟» و فعل stay به معنی اقامت کردن است. مشخص است این سؤال زمانی پرسیده می شود که فرد مقابل به سفر رفته یا جایی بستری بوده است، برای اطلاع از محل اقامت وی این سوال پرسیده می شود.

زیربخش b از این قسمت خواسته است تا با توجه به معنی این سوالات و کاربرد آن ها، مشخص گردد برای هر یک از موارد کدام سوال استفاده می شود.

این فیلم آموزشی، یک قسمت از ۳۰۰ قسمت دوره «مقدماتی آموزش زبان انگلیسی» میباشد. برای خرید این محصول، از طریق لینک زیر اقدام فرمایید.