افعال دو قسمتی با Breeze ، کاربرد و معنای آن‌ها

یکی از موضوعات ارزشمند در بین مباحث زبان انگلیسی که برای بسیاری از زبان‌آموزان مخصوصا در سطوح ابتدایی مشکل است، آشنایی کافی با افعال دو قسمتی یا phrasal verbs است. به همین خاطر در این گفتگو با یکدیگر بعضی از مهم‌ترین افعال دو قسمتی با breeze را مورد بررسی قرار می‌دهیم.

منظور از افعال دو قسمتی با breeze آن دسته از افعال‌اند که دارای دو بخش یعنی breeze و حرفی اضافه هستند. و ترکیب این دو قسمت است که معنایی متمایز از هر کدام از دو بخش را تولید کرده است.

بخوانید: فعل‌های دو قسمتی یا Phrasal Verbs را بیشتر بشناسید

معنا و کاربرد فعل Breeze

پیش از بررسی افعال دو قسمتی با breeze مناسب است معنای خود این فعل را بررسی کنیم. فعل breeze دارای چند معنا است. مهمترین معنای این فعل «کاری را به سادگی و راحتی و به سرعت انجام دادن» است. مثال:

My job is so easy that I breeze it.

«شغل من آنقدر ساده است که به راحتی و سرعت انجامش می‌دهم.»

آشنایی با پرکاربردترین افعال دو قسمتی با Breeze

در ادامه با هم تعدادی از افعال دو قسمتی که با breeze ساخته شده‌اند را بررسی می‌کنیم. دقت داشته باشید که افعال دو قسمتی با breeze ممکن است بیش از مواردی باشند که در این گفتار مشاهده می‌کنید.

فعل Breeze along

این فعل به صورت بدون مفعول یعنی breeze along به کار می‌رود. معنای این فعل «به سادگی و به سرعت حرکت کردن» است. مثال:

The story breezes along for the first few chapters, but later it becomes weird.

«داستان در چند فصل اول روان است، اما جلوتر عجیب می‌شود.»

فعل Breeze in

این فعل به صورت بدون مفعول یعنی breeze in مورد استفاده قرار می‌دهد. معنای این فعل «به سرعت وارد مکانی شدن» است. مثال:

My brother breezed in and started eating.

«برادر من سریع وارد شد و شروع به خوردن کرد.»

فعل Breeze into

این فعل نیز به صورت breeze into some place به کار می‌رود و تقریبا هم معنای breeze in با تأکید بیشتر است. معنای این فعل «به سرعت وارد محلی شدن» است. مثال:

I breeze into the gym and get out before work.

«من قبل از کار، به سرعت وارد باشگاه و از آن خارج می‌شوم.»

ببینید: چگونه پارتنر مناسب برای یادگیری زبان بیابیم؟

فعل Breeze out

این فعل به صورت breeze out of some place مورد استفاده قرار می‌گیرد و متضاد breeze in است. معنای این فعل «به سرعت از جایی خارج شدن» است. مثال:

I breezed out of the meeting without anyone noticing.

«من خیلی سریع بدون اینکه کسی متوجه شود از جلسه خارج شدم.»

فعل Breeze through

نحوه استفاده از این فعل به صورت breeze through something است. معنای این فعل «به سادگی در کاری موفق شدن» است. مثال:

I breezed through the exam came up on top of the class.

«من از آزمون به راحتی هر چه تمام‌تر عبور کردم و نفر اول کلاس شدم.»